Auf Thema antworten

Beitrag

Oh ja, beinahe nach goethe )

im thomas-evangelium heißt es
"Gebt den Hunden nicht, was heilig ist, damit sie es nicht auf den mist zerren. Werft den Schweinen keine Perlen hin, damit sie keine Schweinerei daraus machen".

Es gilt als die reinste Form der Übersetzung. Aber Übersetzung bleibt halt Übersetzung.

Gemeint sind wohl in jedem Fall diese rosa Quieker.

[QUOTE="benny, post: 3318, member: 975"] Oh ja, beinahe nach goethe :)) im thomas-evangelium heißt es "Gebt den Hunden nicht, was heilig ist, damit sie es nicht auf den mist zerren. Werft den Schweinen keine Perlen hin, damit sie keine Schweinerei daraus machen". Es gilt als die reinste Form der Übersetzung. Aber Übersetzung bleibt halt Übersetzung. Gemeint sind wohl in jedem Fall diese rosa Quieker. [/QUOTE]

Authentifizierung

Liebe und Partnerschaft
Sexualität
Spiritualität & Sexualität