Wortspiel

[Reinfriede]

Fellbürste

 

[Lucille]

Stethoskop

 

[Musiker]

Kopflaus

 

[Reinfriede]

Skopostheorie

Eine Übersetzungstheorie - ein Text wird - wenn es sein muss, auch abweichend vom Original - so übersetzt, dass er in der anderen Sprache tatsächlich so verstanden wird, wie er gemeint war.

 

[Reinfriede]

Ojeh ich war zu spät.

Ok, weiter gehts: Lausblut

 

[Musiker]

Blutlache

 

[Reinfriede]

Lachesis - ein homöopathisches Mittel (Schlangengift)

 

[Lucille]

Sisyphusarbeit

Gute Nacht, Ihr Lieben

 

[Hortensie]

Eitelkeit

Einen wunderschönen guten Morgen ihr Lieben.

 

[Spätzin]

Eiter

 

[Reinfriede]

Ich wünsche Euch auch einen wunderschönen guten Morgen!

Jetzt sind zwei Wörter da - hach, schon diese Entscheidungen frühmorgens...*grins* ich nehm der Einfachheit halber das zweite, ok?

Terminsituation

 

[Silence]

Sisyphusarbeit

Was ist denn das ?
Solche Fachausdrücke bedürfen einer Erläuterung !


Gute Nacht, Ihr Lieben

 

[Silence]

IONenbindung............

 

[Reinfriede]

Liebe Silence!

Das kommt aus der griechischen Mythologie, es bedeutet, dass man etwas mühevoll immer wieder tun muss, was umsonst ist - Beispiel: Aufräumen.

Bindungswille

 

[ELLA]

WILLEnlos